تبلیغات
blogersicon
یوروویژن - نماینده فنلاند در یوروویژن
 
یوروویژن
یوروویژن 2013
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           گالری            دانلود

نماینده فنلاند در یوروویژن



http://www.up.kashuniha.ir/uploads/1396613937891.jpg


نام:

Softengine

نام آهنگ:

Something Better 

تکست آهنگ:

Performer: Softengine
Song title: Something Better
Song writer(s): Henri Oskár, Topi Latukka
Song composer(s): Topi Latukka

Even human bound, people rolling dice.
Image on the ground, such a novel life, he thought,
while knowing nothing at all.
Every option noted or tendency made,
they will carry on until the perfect date, she said,
while knowing nothing at all.

All the rules well known, they mean nothing to me.
Everything I'm used to seems to be
fine misshapen made up fantasy,
should let go, should let go!

But we found something better,
plain answer however,
for I'll not surrender.
We found something better.

Vis-à-vis estranged and we got close.
Trust full of lies, sure how it goes, they told,
while knowing nothing at all.
Talking loud 'bout future in our hands.
Exchanging dreams and how they'll last, no no,
still knowing nothing at all.

But we found something better.
plain answer however,
for I'll not surrender.
We found something better.

All these words reflected back to me.
All these words, I'm buying, why?
All these words, the lives grand mystery.
All these words a sweet white lie!
All these words she meant to say to me.
All these words against my faith.
All these words, before she passed away.
All these words, will never never never change.

We found something better.
plain answer however,
for I'll not surrender.
We found something better.
We found!
We found!
We found!
We found, we found, we found, we found! We found!

 

تکست آهنگ به فرانسه:


Performer: Softengine
Song title: Something Better
Song writer(s): Henri Oskár, Topi Latukka
Song composer(s): Topi Latukka

Des êtres humains, les gens pourtant roulent les dés risquant leurs vies.
Mon image par terre, une nouvelle vie, pensait-il,
tout en sachant rien du tout.
Chaque choix pris ou chemin emprunté,
les gens persisteront jusqu'à la date parfaite, disait-elle,
tout en sachant rien du tout.

Toutes les règles largement connues, elles ne signifient rien pour moi.
Tout ce à quoi je suis habitué, me semble
bien difforme, composé de l’imaginaire,
tout ça je devrais relâcher, je devrais le relâcher !
Mais nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux,
une réponse claire cependant,
car je ne vais pas me rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.

Des « vis -à-vis » éloignés, nous deux voilà rapprochés.
Confiance pleine de mensonges, sûrs de savoir comment ça va aller, disaient-ils, mes copains,
tout en sachant rien du tout.
On parlait bien fort de l’avenir entre nos mains.
On échangeait des rêves, imaginait comment ils vont durer, non, non,
toujours ne sachant rien du tout .

Mais nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux.
une réponse claire cependant,
car je ne vais pas rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.

Tous ces mots se reflètent de nouveau en moi.
Tous ces mots, je les accepte, pourquoi ?
Tous ces mots, le grand mystère de la vie.
Tous ces mots, un mensonge blanc et doux !
Tous ces mots qu'elle voulait me dire.
Tous ces mots contre ma foi.
Tous ces mots, avant qu’elle ne disparaisse.
Tous ces mots, ne changeront jamais, jamais.

Nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux.
Une réponse claire cependant,
car je ne vais pas me rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé, nous avons trouvé, nous avons trouvé, nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !





نوع مطلب : اخبار، 
برچسب ها : فنلاند، فنلاند 2014، یوروویژن، یوروویژن 2014، اجرای فنلاند در یوروویژن 2014، فنلاند در یوروویژن، مراسم یوروویژن 2014،
لینک های مرتبط :

جمعه 15 فروردین 1393
یکشنبه 14 اردیبهشت 1393 12:51 ب.ظ
کلا کشور فنلاند رو دوست دارم چون خیلی سرده جمعیت کمی هم دارند خوش به حالشون
کارهاشون رو دیدم و میبنم .

یورو ویژن سال 2007 فنلاند . هلسینکی یه حال و هوای دیگه ای داشت یادش یه جورهایی بخیر
شنبه 13 اردیبهشت 1393 07:06 ب.ظ
دوووس دارم اینارررم!^_^
درباره بقیه نظری ندارم دیگه
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


تبلیغات

    وبسایت هواداران میلان

    هواداران رونالدو

ارتباط با مدیران
فیس بوک

    فیس بوک

آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :